Introdução à Prática de Tradução do Espanhol - Heloísa Cintrão (2011)
(FLM0286)

Oferecer uma abordagem introdutória da tradução, no que constitui sua característica fundamental: a exposição a problemas de tradução variados, nas dimensões linguísticas, estilísticas e culturais, em diferentes tipologias textuais, com a finalidade de conscientizar sobre a complexidade da natureza do ato tradutório e das diferentes problemáticas nele envolvidas. Iniciar a familiarização dos estudantes com métodos, estratégias e técnicas da tradução. Dar impulso inicial ao desenvolvimento uma competência tradutória geral para a tradução escrita para a língua materna, na relação tradutória espanhol > português.