Programa de conteúdos
1. Histórico da disciplina, conceito, objeto e objetivos .
2. Do oral para o escrito: Da interação face a face para a interação assíncrona. O letramento e o exercício social da cidadania pela escrita. (história da escrita)
3. Metodologia e procedimentos: o trabalho técnico-profissional e o trabalho científico (As etapas do trabalho filológico).
4. Áreas auxiliares, campos de interação e áreas de atuação.  [Relações com a Diplomática, com a Codicologia e com a Paleografia.]
4.1 Linguística de corpus (determinando edições fidedignas e determinando uma confiabilidade do material)
4.2 História social da linguagem
4.3 Arqueologia linguística  (Descrição sincrônica e Evolução diacrônica)
a) No campo fônico
b) No campo léxico
c) No campo morfossintático
d) No campo pragmático e discursivo
e) Nos gêneros textuais e nas Tradições discursivas
4.4 Peritagem criminal
a) Em documentos escritos (fraudes, plágios, cópias lícitas e ilícitas, assinaturas, grafia, originais manuscritos oficiais ou não, em documentos virtuais, tipos de edição)
b) Em monumentos escritos (a escrita lícita e a ilícita - lápides, tatuagem, pixachões e arte urbana etc.)
4.5 Crítica Textual  (O documento original e a cultura de sua época.A Crítica Textual. Escolas de Crítica Textual. O exame de testemunhos. Genealogia, autoria e estemática)
4.6 Intertextualidade e sobrevivência de ideias velhas em novos textos: o suporte,a media, a transmissão oral e o uso (toponímia e onomástica), a apropriação, paródia, paráfrase e cola.
4.7 Tradução – adaptação e inspiração: a angústia da influência
4.8 O trabalho acadêmico: a dissertação, a tese e os paper
Última atualização: domingo, 31 julho 2011, 20:53