Este curso é destinado principalmente aos estudantes que começam seus estudos sobre a obra de Bakhtin e dos membros de seu Círculo. O curso não pressupõe conhecimentos anteriores desta obra. O professor espera que os alunos inscritos no curso leiam certas partes das obras indicadas abaixo, na seção "leituras principais". As leituras indicadas na seção "leituras secundárias" permitirão, àqueles que desejarem, ir além, em pesquisas futuras. O professor está disposto a trabalhar com os alunos do curso, em pequenos grupos, fora do horário de aulas.

"Ce cours est destiné principalement aux étudiants qui commencent leur étude de l'oeuvre de Bakhtine et des membres de son Cercle. Le cours ne présuppose pas de connaissances préalables de cette oeuvre. Le professeur s'attend à ce que les étudiants inscrits au cours lisent seulement certaines parties des ouvrages indiqués plus bas, sous la rubrique "Lectures principales". Les lectures indiquées sous la rubrique "Lectures secondaires" permettront à ceux et à celles qui le veulent d'aller plus loin, dans leurs recherches futures. Le professeur est disposé à travailler avec les étudiants du cours, en petits groupes, en dehors des séances régulières du cours."

Clive Thomson

4e cours: 25 avril

La réception des oeuvres des membres du Cercle Bakhtine

Examen critique de quelques études qui s’inspirent des oeuvres du Cercle Bakhtine dans le domaine des théories sur l’analyse du discours social et mise au point sur la valeur méthodologique des études qui s’inspirent des oeuvres de Bakhtine.

Lectures principales :

Todorov, T. 1981. Mikhaïl Bakhtine: le principe dialogique, suivi de, Ecrits du Cercle Bakhtine.  Paris: Seuil.

Gardiner, Michael. 2007. « Le défi dialogique de Bakhtine aux sciences sociales », Slavica Occitania 25 : 67-87.

Lectures secondaires :

Thomson, Clive. 1998. "Dialogisme, carnavalesque et psychanalyse: entretien avec Julia Kristeva sur la réception de l'œuvre de Mikhaïl Bakhtine en France, " Recherches sémiotiques/Semiotic Inquiry 18.1-2: 15-29.

Wall, Anthony and Clive Thomson. 1993. "Cleaning Up Bakhtin's Carnival Act," Diacritics 23.2: 47-70.

Zbinden, Karine. 2005. “La conquête de l’Ouest: Bakhtine en Amérique du Nord et en Grande Bretagne”, dans Zbinden, Karine et Irene Weber Henking, éds. La Quadrature du Cercle Bakhtine: Traductions influences et remises en contexte. Lausanne: Centre de Traduction Littéraire de Lausanne: 27-62.