FILOLOGIA PORTUGUESA - FLC 0284

Profa. Dra. Maria Célia Lima-Hernandes

Sala 110

Créditos : 2

Créditos trabalho: 1

Carga horária total: 60h

Tópicos gerais abordados:

a) Introdução à filologia, stricto e lato sensu.

b) Identificação de texto fidedigno.

c) Estudo de estados de língua.

Instruções gerais:

1. acesso aos materiais do curso via moodle: www.stoa.usp.br

a) deve acessar o link indicado

b) cadastrar-se como usuário

c) fazer o acesso normalmente

d) clicar em DISCIPLINAS

e) inserir novamente login e senha

Imediatamente será remetido às disciplinas em que está matriculado (há a interação com o júpiter).

2. Os textos selecionados para discussão imediata na sala estarão disponíveis no moodle.

3. Baixe os textos e acompanhe a agenda de leituras estipulada em sala de aula.

4. As aulas no stoa aparecerão em blocos temáticos e não por semana. Isso significa que um mesmo tópico pode ser explanado durante mais de uma semana.

5. Critérios importantes para aprovação: rendimento de nota e presença

6. Dúvidas sobre encontros devem ser discutidas em sala de aula, mas recados urgentes podem ser remetidos via stoa.

Bibliografia Complementar

AZEVEDO FILHO, Leodegário A. de. Iniciação à crítica textual. Rio de Janeiro: Presença, 1987.

BERTOLOTTI, Virginia; CAVIGLIA, Serrana; COLL, Magdalena; FERNÁNDEZ, Marianela. Documentos para a história del Portugués em el Uruguay. Montevideo: Universidad de la Republica, 2004.

BUENO, Francisco da Silveira. Estudos de Filologia Portuguêsa. São Paulo: Saraiva, 1963.

ECO, Umberto. A busca da língua perfeita. Bauru: Edusc, 2002 [1993].

CAGLIARI, Luiz Carlos. A história do Alfabeto. São Paulo: Paulistana, 2009.

CARNEIRO, Maria Luiza Tucci; KOSSOY, Boris (orgs.). A imprensa confiscada pelo DEOPS 1924-1954. São Paulo: Imprensa Oficial/Ateliê, 2003.

CASTILHO, Célia Maria Moraes de. Seria quatrocentista o português implantado no Basil? Estruturas sintáticas em textos portugueses do século XV. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia (org.). Para a história do português brasileiro. Volume II, tomo I – Primeiros estudos. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2001, pp. 57-89.

COUTINHO, Ismael de Lima. Gramática Histórica. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1962.

FARACO, Carlos Alberto. Linguística Histórica. São Paulo: Ática, 1991.

GOODY, Jack; WATT, Ian. As consequências do letramento. São Paulo: Paulistana, 2006[1963].

ILARI, Rodolfo. Linguística Românica. São Paulo: Ática, 1992.

Lobo, Tânia. A sintaxe dos clíicos: o século XVI, o século XX e a constituição da norma padrão. In: MATTOS E SILVA, R.V.M.; MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes (orgs.). O português quinhentista – estudos linguísticos. Salvador: EDUFBa, 2002, pp. 83-101.

LOPES, Célia Regina dos Santos. O percurso de a gente em tempo real de longa duração. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia (org.). Para a história do português brasileiro. Volume II, tomo I – Primeiros estudos. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2001, pp. 127-148

MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. De fontes sócio-históricas para a história social linguística do Brasil: em busca de indícios. Para a história do português brasileiro. Volume II, tomo II – Primeiros estudos São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2001, pp. 275-301.

MEGALE, Heitor (org.). Filologia Bandeirante. Estudos 1. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2000.

________ Notas sobre avaliações linguísticas nos gramáticos Fernão de Oliveira e João de Barros. In: MATTOS E SILVA, R.V.M.; MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes (orgs.). O português quinhentista – estudos linguísticos. Salvador: EDUFBa, 2002, pp. 43-60.

MORAIS, Maria Aparecida C.R. Torres. Aspectos da história das palavras negativas no português. MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia (org.). Para a história do português brasileiro. Volume II, tomo I – Primeiros estudos. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2001, pp. 149-203

ONG, Walter. Oralidade e Cultura escrita. Campinas: Papirus, 1998.

ORLANDI, Eni. Silêncio, cópia e reflexão. As formas do Silêncio: no movimento dos sentidos. Campinas: Editora da Unicamp, 1992, pp. 139-153.

PESSOA, Marlos de Barros. Oralidade concepcional na imprensa do Recife no século XIX. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia (org.). Para a história do português brasileiro. Volume II, tomo I – Primeiros estudos. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2001, pp. 25-38.

PINTO, Pedro A. Estudinhos de etimologias – escritos ao correr da pena. Rio de Janeiro: Tipografia Cidade do Rio, 1937.

RIBEIRO, Ilza. Sobre a perda da inversão do sujeito no português brasileiro. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia (org.). Para a história do português brasileiro. Volume II, tomo I – Primeiros estudos. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2001, pp. 91-126.

______. A ordenação dos constituintes nas sentenças encaixadas. IN: In: MATTOS E SILVA, R.V.M.; MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes (orgs.). O português quinhentista – estudos linguísticos. Salvador: EDUFBa, 2002, pp. 61-82.

SAMARA, Eni de Mesquita (org.). Paleografia, Documentação e Metodologia Histórica. São Paulo: Humanitas, 2010.

SILVA, Jaime Ferreira da; OSÓRIO, Paulo. Introdução à História da Lingua Portuguesa. Chamusca: Cosmos, 2008.

SILVA NETO, Serafim da. Manual de Filologia Portuguesa. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1957.

SPAGGIARI, Barbara; PERUGI, Maurizio. Fundamentos da Crítica Textual. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004.

VOSSLER, Karl. Filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Editorial Losada, 1957[1923].

WILLIAMS, Edwin B. Do latim ao português. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1975.

ZUMTHOR, Paul. A letra e a Voz. São Paulo: Companhia das Letras, 1993[1987].

Calendário das aulas:

Turmas 2011202 e 2011204 – segunda-feira

Início do curso: 01/08

Agosto: 5 encontros (1, 8, 15, 22, 29/8)

Setembro: 3 encontros (12, 19, 26 ). Recesso: 5 a 10/9. Entrega Resenha: 26/09

Outubro: 5 encontros ( 3 , 10, 17, 24, 31). Recesso: 12, 28 e 29/10. Prova: 03/10

Novembro: 3 encontros (7, 21, 28 ). Recesso: 02, 14 e 15/11. Prova: 28/11

Dezembro: 1 encontro ( 5/12 ) - Exame Final de Recuperação